типун - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

типун - tradução para português


типун      
(болезнь птиц) gosma (f), gogo (m), pevide (f)
cruzes canhoto!      
типун (тебе) на язык!
cruzes canhoto!      
типун (тебе) на язык!

Definição

типун
м.
Хрящеватый болезненный нарост на конце языка у птиц.

Wikipédia

Типун

Типу́н — болезнь птиц, проявляющаяся как затвердение на кончике языка птицы, например, курицы, и других. Типуном также называют воспаление языка человека, возникающее в результате его травмирования.

С XVI века в русской речи типунами (встречается «типу́н», «типу́нь», «тяпу́н» — в разных диалектах русского языка) всё чаще называют болезненные язвы на языке человека (чаще — на кончике языка), имеющие твёрдое основание и, как правило, жидкость внутри (прыщи, волдыри). Типуны считались признаком лживости, и, по примете, появлялись на языке после того, как человек кого-то словесно обидел или соврал.

«Типун тебе на язык!» — недоброе пожелание тому, кто высказал недобрую мысль, предсказал неприятное или неприемлемое.

Exemplos do corpo de texto para типун
1. Типун вам на язык, вообще не хочу, чтобы меня судили.
2. Бомж вздрогнул и замахал руками: - Типун тебе на язык, дочка!
3. "Типун тебе на язык!" - подумал Шредер, вспомнив о Януковиче. 2.
4. И в ближайшее время (типун мне, конечно, на язык) не предвидится.
5. Однако, думаю, единственный шанс Хаттона на победу - это травма Цзю, типун мне на язык.